NON REGIONALISTA, donc d'esperit dubèrt. Democracia, perqué es aital que podèm participar, sense demandar un qualificatiu positiu a la democracia. Occitània, perqué es lo meu país e que cal debutar a trabalhar aquí abans de pensar als autres pòbles, e jà aqueste trabalh es una solidaritat ambe los autres pòbles. Bilhet INDEPENDENT e escrit dempuèi Occitània.
dimarts, de maig 30, 2017
Dins los conflictes lingüistics podèm conceptualizar ....
dijous, de maig 18, 2017
Législatives 2017 : Convergéncia Occitana convidava
dilluns, de maig 15, 2017
"langues régionales" lo subjecte tòrna en jacobiniá o ipocrisiá
Donc van repotegar...
E la responsa serà :
Concretament .... las causas son autanplan foscas que la candidatura d'Emmanuel Macron en genièr 2017 per son programa.
Lo sistèma jacobin francés, pas una escòla de sciéncias politicas (per resumir), a jamai estudiat l'installacion del francés coma aisina lingüistica per un Estat, mas per imposar las idèas politicas d'amontnaut en bais, al bais pòble, l'elita politica o lo sistèma educatiu.
Sobre aquela tèrra cremada dels cervèls dels inocents sotmetuts, dels pòbles sotmetuts, s'i podrà installar la lenga de l'elitocracia reiala o republicana.
Es pas question de donar una autonomia lingüistica als pòbles sotmetuts e que -per malastre- se despertan.
L'etapa següenta, una manifestacion en Avinhon o Nimes ?
diumenge, de maig 14, 2017
L'espaurugal o espaventalh politic = FN-BM
E atencion als faus amics, lo regionalisme qu'amaga un jacobinisme sense s'en rendre compte ... Ligue du Sud. Lo Sud es vist sus la mapa exagonala francesa, plan segur, senon Aurenja es plan a l'Èst de Ròse e dedins un Comtat venaissin central pels escambis entre lo nòrd d'Euròpa e los Estats de la Mar Miègterranèa.
dimecres, de març 22, 2017
Contra l'occitan, l'ignorança universitària francesa es utila
dilluns, de març 20, 2017
"defendre la lenga francesa"
dijous, de març 09, 2017
Descobèrta de premsa parisenca
dilluns, de maig 16, 2016
2 Bilingüismes, la populacion occitana e lo politic francés
dilluns, de gener 11, 2016
Quand lo PRG a pas d'imaginacion, Blanhac o/e Blagnac quand ?
diumenge, de gener 10, 2016
Lo jacobinisme es un colonialisme que còsta a totes
divendres, de juny 12, 2015
En Peitiau, semantica francesa e las lengas
dimarts, de juliol 03, 2012
Aprendre dins una autra lenga que la parisenca….
La causa es aisida de comprendre, levat per :
- un professor, un regent, un ensenhant del sistèma d’educacion nacionalista francesa, perqué ? Perqué son manipulats per un sistèma coorporatista nacionalista, e ontologicament dificile de comprendre. Aital lo coorporatisme e lo sindicalisme an fabricat un sistèma sense equivalent en Euròpa per afichar l’occitan dins las estadisticas, en quantitat (de la dança a la lenga regulara en cors), mas sense gaire de donar dins la qualitat.
- un òme o femna politic francés
perqué son manipulats pel coorporatisme professoral francés ; lo sindicalisme a pastat las pensadas ministerialas, l’unic endreit que se pensa lo sistèma educatiu republican francés.
- dins las associacions de promocion de las lengas mesprezadas, perqué ai jamai vist de metòdes d’ensenhament coma aqueles que se publica tanben en catalan :
- dins lo sistèma universitari, ai jamai vist de prepausicion d’ensenhament en occitan de l’alemand, per exemple, nimai dins los estatgis d’estiu, levat a l’Escòla Occitana d’Estiu del temps qu’èra baileja per Marcèu Esquieu, del temps que fasiá quasiment tot.
Çaquelà dins un CV occitan (sabi pas s’existís, perqué los Occitans son los primièrs a non pas o demandar), o en francés, o en anglés, la lenga de basa de l’ensenhament se vei pas : l’important es de plan parlar o mal parlar una lenga, de n’aver elements basics, per «sobreviure» dins l’Estat o lo país concernit.
-°-
dimecres, de març 21, 2012
Lo problèma dels jornalistas amb lengas imperialistas
A Montsegur dissabte èra un jornalista de L’Arégeoise que fasiá una remarca desvalorizanta a un elegit per aver emplegat l’occitan. L’Ariégeoise es un mensual de formacion, informacion d’arièja, departament francéxs, e an,cian comtat de Fois. Es un jornalista local que coneis pas la lenga locala ! Lo lenbdeman dins La Dépêche du midi, l’universalitat occitana èra ortografida en lenga espanhòla ; vist que La Dépêche du Midi sap pas encara la diferéncia entre espanhòl e occitan, un pauc coma l’ofici del torisme de Montpelhièr e sa cargada de las estadisticas de las cagadas toristicas de la vila !
Mantunes occitanistas presents an installat l’afar coma una costuma tradicionala dels jornalistas franceses, nacionalistas o provincialistas ; tot semblava normal e tipicament francés (la reconeisséncia d’un jornalista franchimand seriá basada al nivèl de las incompeténcias lingüisticas) ; la descripcion èra coma una causa tradicionala en Occitània.
Lo document ers sortir de la pagina prepausada uèi per Libération, dobla pagina sobre l’independentisme escocés.
Dins l’article junt podèm aver la pròva que l’afar es sistematica dins tota l’Euròpa que los elegits gáusan emplegar la lenga locala maltractada. Tot parier sabi que los jornalistas madrilenc an agut problèma per s’adaptar a las necessitat de la politica lingüistica, le revenga es estada que «los Catalans impausan lor lenga, es pas polit» escampilhat pertot en Euròpa per donar una maissanta imatge a los que fan simplament una defensa de l’emplec lingüistic per n’aver la dignitat.
Uèi es important de notar que lo recrutament dins las escòlas de jornalisme se fa pas sobre la coneisséncia de mantunas lengas, la riquessas dels sabers, riquessas del saber practicar lengas adaptadas a la cobertura d’una informacion luènh dels estereòtips.
Dins l’intervencion del First Minister d’Escòcia i a tanben lo fait qu’escòcia es un Estat plurilingüe, ambe l’anglés, lo scòt e lo gaelic, un modèl qu’es luènh d’èstre lo cas dels Estats imperialistas (fR-nça, Espanha, Reialme-Unit, Alemanha, Itàlia). Alara los jornalisats internacionals li fan pagar ambe qualificatiu desvalorizant, de la critica d’una intoleréncia ambe las ignoranças imperialistas.
-°-
dilluns, d’octubre 03, 2011
Languiments en escalas gasconas
Dins lo mot de uèi Ròda de Mòts m’a donat l’introduccion. Una introduccion de qualitat per far referéncia al Sénher Ramon Llull :
Llangor; estat de decaïment (de càder), físic o moral, prolongat.
«En tristícia e en llanguiment estava un hom en estranya terra, e fortment se meravellava de les gents d’aquest món, com tan poc coneixien e amaven Déu...», comença el Llibre de meravelles(1289) de Ramon Llull.
Ramon Llull a Tolosa es sonque reconegut per una associacion membre de l’Ostal d’Occitània ; lo sistèma filosofic francés l’a largament oblidat, o benlèu classificat dins l’exotic.
Las escalas gasconas de la dimenjada passada èran tanben dins l’exotic. Mas aquí l’exotic pausa un miralh que farà vergonha a totas las politicas per l’occitan en Gasconha o simplament al entorn de l’abadiá del “patrimoine” del Conseil Général des Landes, XL40 que díson en redusit. Bon, fòrt bon, tot èra a gratís, levat lo minjar…
Aquela dimenjada avèm agut dreit a un macabrun de colors musicalas ; se vei que lo festenal es pron plan alimentat en subvencions departamentalas. E soi segur qu’èra tot de qualitat. Vertat es, per i aver participat un pauc, i cal pas anar en VTC o a pè perqué lo camin es dificile per la via ferrada e per reservar albergament. Lo minímum per albergar a l’òtel i serà de 50 èuros ; l’ofici de torisme presenta pas lo camping coma un luòc potencial d’albergament. A Pujol (los Franceses escrívon Puyoô e vos dísi pas la prononciacion francesa !– a Pujol, estacion, la marquisa es de salvar car RFF la vòl destrusir), a Pujol cal pas reservar l’òtel en avança perqué s’an un grope, ne serètz la consequéncia de dereservacion, sense vos o dire, sobretot se escrivètz pas en francés. Vesètz aital que lo parçan a pron conservat lo costat salvatge; mas ara, serà per la lenga dels indigènes, los Franceses an pacificat l’endreit e la lenga indigèna es totalament absenta de Peirahorada, la vilòta d’a costat de l’Abadiá d’Artós (Arthous escrívon los Franceses). Dins la vila de Peirahorada (Peyrohorade) ai poscut entendre e “discutir” ambe un nacionalista francés professor de lenga espanhòla (e aital verificar que lo professor de lenga espanhòla a pas cap saber en sciéncias politicas nimai una mendra idèa de l’istòria de l’Espanha pòst-franquista, senon d’aver pron plan acceptat lo franquisme) ; son d’aqueles professors que vòlon servar lo sistèma educatiu francés tal coma es, perqué es magnific, e qu’an manifestat recentament.
Dins l’Abadiá d’Artós ai poscut minjar car e biò, ambe un confòrt desagradiu e relatiu ; relatiu car l’endreit es pron polit e plan adobat. Se cal felicitar que lo patrimòni de las pèiras fosquèsse aital conservat. Se cal felicitar del pichon musèu a l’interior (contengut interessant), e regretar que cap informacion fosquèsse donada sul tèma lingüistic, amai lo personal es pas gaire consernit per l’afar. Aquí a Peirahorada las informacions sul trabalh museal tolzan semblan pas èstre arribat, malgrat Internet, un país salvatge que quitament los còrbs lingüistics sembla volar al revèrs de non pas veire ; zo voldriái pas creire, elonhat de tot mèdias que posquèssen portar l’informacion. Las escalas gasconas pòrtan sobre l’aficha un lògo de l’estacion del netejament lingüistic oficial, Radio France. Aquí dins las “Landes”, Radio France Gascogne propausa un programòt en gascon, mas l’informacion sul tèma passa ambe dificultat dins las redaccions. Las escalas gasconas son pas en directe de RF e l’inforamcion es donada e pensada ambe lo patois parisenc, tal la signaletica en Val d’Adorn.
Dins l’Abadiá d’Artós una exposicion sul rugbí tòrna prendre la filosofia del rugbí faiçon televison francesa ; es una pietat pel rugbí d’identitat occitana, basca o catalana, mantunes díson lo rugbí de vilatge ; de creire que la visibilitat del rugbí identitari serà sonque basco o catalan ; e vos parli pas de l’abséncia de la lenga occitana, encara.
Pareis que cal pas dire occitan, m’es estat dich mantunes còps ; pareis que cal dire gascon ; soi pas segur que fasquèsse arribar la lenga, la visibilitat de la lenga serà pas clara que fosquèsse titolada occitana o gascona. Las personas que m’an dich aquò an segurament pas vist, la qualitat que lo public enquestat (enquèsta oficiala de la Teleperformance pel compte del Conselh Regional) pòrta a l’imatge del mot occitan, de sa dubertura d’esperit a lo que l’emplega. Es pas una revendicacion meuna… Mas es estat escrich e respondut aital per mantunes enquestats ! Per l’Abadiá d’Artós, per me, aprèp una escala gascona, gascon es sinònim de francizacion de las tèrras d’Adorn, coma provençal quora soi a Arles, Avinhon, Malhana o Marselha, etc.
Donc soi estat a gaitar e escotar sièis oras un dissabte vrespe dins l’Abadiá d’Artós, dins un moment cultural que se sona «Escales Gasconnes», al moment que l’associacion (ambe pauc de mejan) ACPL prepausa unas festassas pels 30 annadas, HÈSTAS GASCONAS dins las Lanas. Se podrà pas dire que la lenga es absenta, s’i podiá entendre, los organizadors i an pensat, son organisadors oficials, e encarga de l’occitan al XL40, felicitacions. Lo contengut èra mai que bon. Levat que sembla que la proximitat fosquèsse pas pensat, un membre de la corala locala gascona e que parla la lenga, viu a 500m de l’abadiá, lo grope coral gascon organiza dins la meteissa abadiá un festenal de coralas europèas (que la lenga es absenta tanben); es estonant çaquelà qu’i fosquèsse pas installat una pichona intervencion… Pensar local es pensar global ?
Dins lo pauc de temps qu’ai agut, ai poscut viure las intervencions de «Gara l’occitanista» ; l’umor fauta sovent en Occitanisme, e particularament dins lo mitan de la dança tradicionala gascona ; Gora l’occitanista i aurà donc portat un chiquetonet d’umor (plan vist l’organizacion). Tanben filmada DÈTZ.TV, bravò l’organizacion d’i aver pensat, aital, contrariament per las trenta darrièras annadas, aurèm pas sonque doás oras d’archius audiovisuals a mostrar e venent d’una sola fòrma de produccion audiovisuala, France Télévision (fau referéncia al festenal de l’audiovisual etnic que passarà lèu a Tolosa). Ambe Las «Escales Gasconnes», se vei clarament l’abséncia d’una television regionala (coma un servici public de ràdio e un servici public de trens , un debat sul servici al pòble occitan de Gasconha seriá lo plan vengut aquí dins l’Abadiá d’Artós ?), un programa que fosquèsse en directe, per presentar al public, “grand”, e que posquèsse venir, enfin. Radio France jòga pas aquel ròtle.
Senon pendent lo temps qu’i soi passat, lo public èra fait dels gropes musicals e dels personals del departament XL40. L’abadiá d’Artós es pron elonhada de tot lo departament per adralhar lo public tocat per la promocion departamentala, amai cap publicitat dins lo departament vesin qu’es los Pirinèus-Atlantics, ai près lo tren per arribar a Pujol e ai pas poscut veire la mendra publicitat sul camin. La Val d’Adorn fabrica pas una frontièra, mas lo sistèma departamental fabrica causas complicadas, departamentalizacion de las coneisséncias mediaticas e de las accions culturalas, de las difusion de las informacions. la geografia departamentalista fabrica masque frontièras, mas lo republicanisme francés ne parla jamai, estonant non ; lo bonapartisme a fabricat una tancadoira e al meteis moment installa lo francés coma “ciment de l’État” m’a explicat lo nacionalista professor d’espanhòl. La presentacion del País d’Òrte dins lo musèu aurà consequéncia a longs tèrmis ? La causa es pas segura se la lenga i tòrna pas ; pel moment es grandament absenta dins la vida de cada parçan enclavat per las departamentalizacions.
Per l’exotic, los organizadors an agut la bona idèa de convidat los migrants republicans de las Isclas colonizadas per fRANÇA dins las Antilhas, Áïti, Martinica, Sant Martin, Goadelopa, Guiana. En entrevistar lo menaire del grope “exotic”, ai après qu’èran totes quasiment de l’Iscla-de-France, e qu’an la costuma de préner l’avion per tornar al país ; Air France li agrada aiçò ; e contrariament a la SNCF (TER, InterCité, TGV, etc.) las lengas de las Antllhas son presentas dins l’avion, per totas las anoncias. Vesèm aital que l’occitanisme politic d’en çò nòstre, que refusa l’occitan sobre las afichas oficialas, dins lo tren o dins los programas de RF, es ambe al mens trenta annadas de retard sobre l’emplec de las lengas de las Antilhas per Air France.
Aital soi sortit a las 17:30 oras de l’Abadiá d’Artós, ambe una agènda 2012 en occitan de l’associacion Per Noste, una granda associacion de la Val d’Adorn del Gava, mas sortit ambe un lenguiment, es de dire lo contrari esperat pels organizadors. E la question : es que los socialistas son capables de fabricar una popularizacion de la lenga occitana perqué tòrna dins las populacions, dins la practica, e una visibilitat per destrusir la paradòxa figurada dins las resultas de l’enquèsta lingüistica oficialament sortida dijòus a Tolosa, pels departaments gascons de Hauts-Pirinèus e Gèrs, los vesins ; vos farai una subjestiu, anatz cercar l’enquèsta d’Aquitània, sembla qu’es amagada encara dins los burèus de Meriadeck a Bordèu, sul site Internet oficial, e qu’a pas encara agut lo temps de davalar a l’Abadiá d’Artós, un luòc patrimonial (75-1), ni mai dins lo burèu del Conselh General del Marqués de XL40.
Me podètz explicar que còsta d’aver un panèu en doás lengas ?
Sabètz ara çò qu’i podrètz veire un «week-end» d’octobre per 2012… I aurà de l’occitan (gascon) se sap jamai !
Tot es fait per integrar populacion francesa, que sovent vòlon pas entendre la lenga (e quitament son dins actitud per imposar sonque lo francés), e que cal far venir a l’afar. Sabi pas s’es una capitada ; mas pel moment es masqu’un endreit de languiments per los qu’an fait òbra de visibilitat de l’occitan, al moment que cal valorizar per destrusir una de las paradòxas del public bèl que refusa de transmetre la lenga en familha.
Fasiá un polit temps a Artós-Peirahorada, caval sobre Adorn, lo public ciutadan èra a la platja ? Espèri qu’i aurà mai de monde a Saubrigas o a la Hèsta Gascona de l’ACPL, e que l’occitan i serà afichat ! Car sonque portat lo berret e verificar qu’es fabricada a Nai, ambe unas fustas de país, dona pas l’identitat gascona o occitana.
[coma per illustrar lo bilhet, podrètz fintar unas vídeos de la serada de dissabte, pendent una setmana –es pron-, perqué soi pas estat lo sol a aver los laguiments amars per aquel moment]
-°-
divendres, de setembre 16, 2011
Itàlia, television, immersion lingüistica e fótbol en Catalonha.
L’immersion lingüistica qu’es interdicha dins lo sistèma francés d”educacion, levat pels Quadres Alemands de Colomiers (AEDS-Airbus), es lo melhor sistèma per apréner las lengas, pauc impòrta l’environa.
Totes los autres sitèmas son especulacions sobre l’environament lingüistic de la lenga minorizada.
Podèm donc afortir que tot locutor d’una lenga latina, vertadierament locutor d’una lenga vertadièrament latina, podrà aprendre las autras lengas latinas, sense dificultat.
Nos podèm pausar la question, quí dins l ocervèl francés, frena per aprendr elo catalan als estudiant francés d’Eurasmus a Barcelona, levat lo pè politic del sustèma ancionalista francés d’educacion, e de ierarquizacion d elas lengas, e de matematizacion de l’ensnehament de las lengas.
Uèi Tolosa recept un groipe de tors operadors en torisme de l’ensemble goegrafic de la Mar Nòstre, res lor explica la preséncia de l’occitan, e dons de la riquessa que p♫9t portar per un torisme original, o de mai vist la proximitat de l’occitan ambe l’italian, seriá talament aisit de lor presentar Tolosa en occitan, dins la lenga d’Òc d’un Dante !
Uèi en Catalonha, se felicitan del sistèma educatiu catalan e de son environa segur per la dignitat de la lenga catalana.
Uèi, aprèp aver escrich un tèxte sobre la Corrída, un militant que li agrada lo tèxte me demanda la traduccion ; la traduccion francesa d’un tèxte occitan es la pròva que lo francés es pas una lenga latin, es pus una lenga latina. L’immersion lingüistica fauta en Occitània, l’immersion lingüistica es una riquessa economica per Catalonha, e sa dignitat.
L’immersion lingüistica es la solucion als problèma francés en matièra de descolonisacion lingüistica, es per aiçò que los sindicats francés de l’«Éducation Nationale» son contra e qu’un lòdi de parents integristas e republicanista totparier. Se l’intelligéncia lingüistica passa pel fótbol, me cal cambiar còp d’aula, passar dels corses de filosofia o platussatge al fótbal (i aurà de trabalh, mai que per saber lo catalan o l’italian).
Per favorizar l’immersion lingüistica cal d’escòla, e tanben una visibilitat de l’occitan.
Aprenèm uèi que lo prefecte de Nauta-Garona, qu’as res de fotre segurament, demanda al cònsol de Tolosa de plaçar los panèus occitans de Tolosa sobre lo pal de ‘Toulouse’ en francés, dessota, malgrat la declaracion de Montpelhièr qu’a determinat aiçò accidentogèn. Aital malgrat lo dire del director de la DRAC de Tolosa, que crida a l’estauvi de moneda pels budgectes de l’Estat en rapòrt a l’occitan dins las Assisas de la Cultura, en vóler plan faire la comuna de Tolosa aurà pagat un pal e una installacion especiala per res. De mai la visibilitat de l’occitan, quitament se totes los foncionaris de l’Estat son d’accòrd per pensar que son pas contra (ipocrisia de faciada ?), lor caldrar accordar los vriulons per estauviar l’argent public ; mas es que la prefectorala es utile ? Per estauviar l’argent public, la responsa d’aquel blòg es NON, es pas utile car aqueles foncionaris d’Estat fabrican problèmas (ambe un còst de gestion) ont n’i a pas ; Bernard Bonet aviá jà mostrat lo camin a Perpinyà.
Es un pauc coma l’immersion lingüistica, lo sistèma francés fabrica problèmas ont n’i a pas dins los Estats normals.



























