Hestiv’Òc a Pau-Bearn en 2011

Aprèp quatre jorns a Hestiv’Òc soi cançat… Lo ligam entre l’economic, e lo popular es aquí una realitat bearnesa, donc occitana ; i a pas cap de dobte.

Lo moment lo mai fòrt de Pau 2011, Hestiv’Òc, es estat lo dijòus del ser. Las fòtos dels jornals an plan notat la causa, que l’an plaçat directe en primièra pagina. Mai de 5000 personas, vist de la comuna de Pau, mas darrièr l’estatua d’en Enric III de Navarra (o Enric II de Bearn, aquel qu’a preferit Henry IV de France contra l’avejaire de Joana d’Albret), se podiá comptar tanben mai de 2000 personas.

Del dedins èra tanben impressionant, tot aquel estrambòrd per cantar tres cançons amblematica de Bearn.

Dins la vila las vaquetas èran pertot, talament pertot, que lo redactor en cap de Sud-Ouest n’a trobat tres sobre l’escut de Bearn, segurament un efèit Jurançon… suls simbòls de Bearn. Ai remarcat tanben aquesta crotz occitana que senhoreja amb las doás vacas de Bearn, e la pichona estela del Felibrige… La République et Sud-Ouest, una pagina cada jorn per la manifestacion sense oblidar los mèdias oficials (web TV de l’aglomeracion de Pau, aglomeracion que fasiá una enquèsta per … aumentar l’efèut Hestiv’Òc dins l’estiu ?) e aquels de l’Estat francés (Radio France e France 3, site Internet e jornal televizat). Se trapa tanben l’estúdio de la FIMOC… per aiçò far en occitan. Lèu sul site Internet d’Hestiv’Òc podrètz trapar entrevistas e filmes de tota la hèsta de Pau, hèsta per hestejar, mas que la lenga es la clau … que de las cadenas desliura mantun (!).

Pel moment, a despart de l’Estivada (que se vòl mai elitista), es la HÈSTA occitana la mai bèla de tot Occitània. Lo quasi tot Bearn que parla sa lenga i èra pas, e alara tot sembla excepcional, quitament l’ipocrisia del discors de la representanta del Conselh General sul balcon de la comuna, discors en occitan de Bearn totun !

Mas aquel devís es sonque una dobla pichona excepcion (lenga e ipocrisia), los Bearneses de Pau s’i son escaduts per aquela festassa nòstra. Hestiv’Òc èra en cinc jorns lo capdau d’Occitània, segur. Un conselh per las annadas venentas, ajudar los Occitans e las Occitanas de Bigòrra, Gasconha, Agenés, Peirigòrd, Lomanha, Carcin, País Tolzan, Comenge e Varossa, Val d’Aran e Lengadòc, Menerbés e País de Montpelhièr, Provènça e Nissa, de Baiona, Dalfinat e Velai, Auvernhe e Lemosin, Roergue e Bordèu de davalar a Pau.

L’afichatge en vila èra clar, melhor qu’en Rodés, e la fèsta èra interdicha a digun per i passar una ora, o tres.

Es alara pas un astre se lo Jean-Michel Baylet i es vengut passejar per sa campanha interna del Parti Socialiste. Mas sembla çaquelà que los Bearneses li an demandat una politica dins son departament mai clara per l’occitan… Cap e tot, los Bearneses son solidaris dab tot parçan o terçon d’Occitània.

Aprèp avètz la fèsta, concèrt (sonorizacion un pauc fòrta e, la tecnica bona mas lo material èra mal equilibrat sobre la plaça reiau), bal occitan (del fuòc de Diu ambe los Menestrers Gascons), lo mercat cubèrt èra tanben de la fèsta (els tanben la vòlon la HÈSTA dedins lo bastiment, e la vòlon mai qu’un grope de bandà que se passeja, m’o an dich), lo mercat de las verdas verduras o bon minjar bearnés èran presents sobre las taulas associativas e professionalas de la plaça reiau, installats especialament (sembla que mon refús d’èstre servit per un restaurant pirinenc de la plaça fosquèsse degut a-n aiçò ?), darrièr l’estatua d’Enric II de Bearn o III de Navarra, se podiá tanben encontrar productors e Macarel per sosténer Calandreta ; l’estand de Calandreta Bearn èra tanben un gròs moment d’animacion, e de finança per l’escòla.

Fòto çai-devath : Didier Fois dubrís aquí la hèsta e la consolessa de Pau, un pauc en occitan, lançarà lo berret per oficialament dubrir la hèsta.

Vos conselhi d’anar a Hestiv’Òc 2012, mas de far atencion : quora los Pagalhós e l’IPG se debuta al cantar endacòm dins la hèsta, se farà simple de participar, se cal mesfisar dels gòts, son sistematicament alimentats … Puèi una visita de la cauna de Libertat, apondrà una nuèit dificila (cal preveire un òtel sus plaça).

Bon, aquí podèm dire que Bearn amerita lo títol de capdau d’Occitània, ara los cal recuperar çò que lo Parlament de Navarra a decidit de perdre en 1792, lo dreit de legiferar pel pòble de Bearn, pel pòble occitan e ciutadan de Bearn, Gasconha i a perdut e Occitània totparier.

Venètz hestejar a Hestiv’Òc en 2012, malgrat una baissa de las visitas (mens de mocadors de cap venduts), la visita, ambe los crums atlantics que s’en van, es supèrba sobre las passejadas dels Pirinèus, a las 9 oras, en dejunar al bar Aragon de la vila. Los Bearneses son aimadors dels Pirinèus, vòlon del sense frontièra (Pirinèus dichas “fontières naturelles”, un còp èra), mas pels Dreits dels Occitans en Occitània, aiçò es mens clar, sense frontièra per tornar los Dreits dels Bearneses en Bearn ? Coma en Navarra, Euskadi, Aragon o Catalonha ? Aquí lo discors es mens clar. La hèsta aquela es mens politica que s’i pensa e al meteis temps provincializada per l’intervencion del Conselh Generau d’esquèrra.

(dins un jorn o dos i aurà sobre aquel bilhet mantunes articles pareguts dins la premsa locala, pagina locala)