Aqueste document es estat fabricat, pròba que la politica lingüistica s'installa e que, pauc a pauc, pujarà de l'article simbolic (que pròba que l'occitan es pas utile, car li cal una traduccion), a l'emplec dins la comunicacion del Conselh Regionau d'Aquitània.

Lo camin de la compreneson d'una politica lingüistica occitana serà long, vist lo cumul de las ignoranças francesas, una excepcion culturala.