arcuèlh

dimecres, de novembre 16, 2016

Lluís Llach èra a Les ièr

Lo cantaire Lluís Llach coma deputat independent del Parlament de Catalonha èra present a Les, dimarç passat. Avèm aquí l'entrevista qu'avèm faita.



Èra present per sosténer la collèga Mireia Boya, deputat de la CUP al Parlament de Catalonha ; la seuna maire, na Pilar Busquets Medán es mòrta dimenge.

Aprèp aver fait cantar l'imne d'Aran, Jep Montoya (una entrevista serà publicada d'el tanben sus aquel bilhet dins tres jorns) a donat un document per donar una fotografia politica de na Pilar Busquets Medán, mòrta dimenge passat. Pauc conegut en Occitània granda, lo tèxte en version aranesa amerita d'èstre conegut de tot Occitània.

« + Ma. Pilar Busquets Medán - Nèish en Les eth 23 de març deth 1937, estudièc en estudi des Monges dera Sagrada Familia. En tot auer aficions literàries manifeste eth sòn esperit nacionalista e reïvindicatiu de plan joena. Èi cofondadora deth Moviment Nacionalista "Es Terçons" er an 1977. Collaborèc ena esmenda deth hèt diferenciau dera Val d'Aran entar Estatut de sau. Galardonada damb flors d'aur autant enes concorsi dera Fondafion Musèu Etnologic dera Val d'Aran coma enes Jòcs Floraus dera Escòla deras Pirinèus ( pròsa e poësia) [...] En 1984, èi elegida Deputada ath Parlament de Catalonha pera Val d'Aran. Tornèc a èster elegida tà dusau legislatura er an 1988 enquiath 1992. En agust periòde siguec ponenta e defensora deth projècte de Lei de Regim Especiau dera Val d'Aran entre d'auti. En 1992 siguec elegida prumèra Sindica deth Conselh Generau d'Aran. »

Dos Occitans e Occitanistas an portat flors a la familha, a l'ostal de Les (Aran, Occitània), in memoriam de l'òbra complica per Occitània, donc per la Val d'Aran.