arcuèlh

dimecres, de juliol 11, 2012

SNCF : Figueres e non ‘Figueras’, lor cal dire !

IMG02456-20120707-1259

Coma del temps del Franquisme, la SNCF s’emplega a desvirar los noms oficials de Catalonha. Se debana uèi a l’estacion de Nimes, ailà ont ai pres aquesta fòto, dissabte passat.

Aprèp lo torista o viatjador francés (sortit d’occitània) s’estonarà de non pas aver lo nom indicat aquí a l’arribada… E acusarà los Catalans d’èstre extremistas, perqué non auràn plaçat lo nom franquista, e lo nom franquista, per ignorança, es pas associat a un extremisme lingüistic. E quitament botar los dos noms, es pas encara pensat pel sistèma SNCF de transpòrts europèus !

Podèm uèi considerar que la SNCF es un sistèma de transpòrts nacionalista, sense respecte de la diversitat lingüistica, levat quora se li es imposat per las autoritats de la decentralizacion aprèp moltas demandas militantas, coma a Limós, Perpinyà o Elna. Jà passat la frontièra, la pression politica es pas pron fòrta benlèu ?

Gara de Limós