L’article en francés es de la pagina d’actualitat de Bretanha, 7Seizh – aquí avètz la traduccion en occitan.
La recenta arrestacion e extradicion cap a Espanha de la militanta indepdentista basca de nacionalitat francesa (papier francés) Aurore Martin a lançat una ondada de protestacions. Sodats altorn de Manuel Valls, los socialistas, que lo breton Jacques Urvoas, redoblan d’arsec per sosténer la decision del ministre de l’interior (francesa) e d’extradar Aurore Martin en sotalinhar : « l’impartialité de la justice française » l’imparcialitat de la justícia francesa.
[ una autra version pòt èstre donada sobre aquesta imparcialitat :
Es l’avuglament socialista, fabricat pel nacionalisme ontologic dels socialistas franceses e espagnols, un nacional-expansionisme per las santas capitalas solidàrias contra Bascos o Catalans, o Bretons, Occitans, Còrses, etc.]
Çaquelà aquesta meteissa justícia (ndlt : francesa e republicana) es a còps beucòp mai mesurada quora lo perfial dels expulsables es un pauc diferent.
Florence Hartmann es un exemple d’aquesta laguesa d’esperit. Aquesta jornalista qu’aviá criticat lo TPI de La Haia ; aviá jutjat los crimis de l’ex-Iogoslàvia ; èra reclamada pel tribulan internacional. Alara aquela es estada defenduda morticus e gardada al caut per París que contunha de refusar la seuna extradicion cap al Païsses-Baisses, alara quitament qu’ela risca una pena ridicula.
La quita mansuetud envèrs l’engeniaire iranian Majid Kakavand. Aquel èra devath lo còp d’un mandat d’arrest internacional. Lo seu forfait : auriá fait pervenir mantunas compausentas electronicas produsidas per l’entrepresa americana a l’armada iraniana entre decembre 2006 e abrial 2008. Los Estats-Units reclamavan la seuna extradicion per lo jutjar. En 2010, França a remetut a …. l’Iran, e lo personatg es estat arcuelhit coma un eròi ailà.
Concernent los mitans islamics, lo jòc dificile dels servicis de rensenhaments franceses dona a còp curiosas situacions:
Aquel del Yashar Ali n’es un exemple perfait. Predicador salafista iraquian, aquel ancian iman de la mosquèia d’Argenteuil (ndlt : Iscla-de-França) fenefisca d’asili politic e es « inexpulsable » cap a l’Estat d’origina : l’Iraq. Per contra, vist lo gran d’aparenta “dangerositat” es en permanéncia susvelhat per la (ndlt famosa) DCRI e es albergat al frais dels contrubuents (ndlt : nosautres ciutadans de l’Estat francés) a l’òtel Henri IV de Rostrenen (22). Còst de l’albergament de luxe ambe lo minjar tot : 1500 € per mes dempuèi uèit annadas.
Mas rassugurèm nos (ndlt : nosautres ciutadans de l’Estat republican francés), i a sens qu’en Bretnaha que de tals ciutdans son assignats a residéncia. Lo famós « imam extremista de Stains » (ndlt : Iscla-de-França) es sempre assignat a residéncia endacòm en fRANÇA. Meteissa causa per un imam bengalís, mantunes islamistas argerians (lo darrièr afar data de julhet darrièr), dels genocidàris roandeses, de mantunes entrepreneires russes en delicatessas ambe l’administracion de Potin, e mantunes randaires, etc.… Totes aquestes ciutadans son cridats dins los lors Estats respectius mas, de fait lo lor estatut de refugiats politics, son pas expulsats.
Dins aquel corredor de las orrors, ai lo plaser de mençonar Jean-Claude «Baby Doc» Duvallier, lo lo filh del dictador haïcian papa doc, aguent reprès l’afar paternala aprèp la mòrt del paponet (ndlt en occitan dins lo tèxte). Baby Doc foguèt albergat pendent 25 ans sobre la còsta d’Azulk, las facturas èran per nosautres ciutadans de fRANÇA. Estranh en 2011, lo farcejaire a agut de mal del país e ambicionava de se presentar a las eleccions presidénciala haïciana. Arribat a l’endreit preciós pichon país, foguèt arrestat a la sortida d el’òtel e es dempuèi assignat a residéncia en Haïtí.
Los ancians cacics del regime dictatorial de Ben Ali en Tunísia an parier agut de beneficiar de l’ospitalitat del govèrn francés. Aital Saida Agrebi, una anciana collaboratriça de la femna de Zine Ali. Aquesta anciana femna d’influéncia es estada arrestada a París en març darrièr. Mas d’ara endabans París refusa la seuna extradiccion cap a Tunís. Saida Agrebi es, dempuèi, estada plaçada devath simplàs contra-ròtle judiciàri e aprofièicha tranquillament del magòt pacientament amassat dins l’ompra de « l’ancien grand ami de la France », l’ancian grand amic de fRANÇA.
De còps l’Estat francés sap totparier « externalizat » los seus albergats : lo dictador d’Anjoan (iscla separatista de las Comòras) es estat arcuelhit pendent un moment per París abans d’èstre remandat al Benin mas…. devath estrecha proteccion de l’Estat francés.
E que dire d’en Roman Polanski, inculpat per pedofilia als EUAN e sostengut per l’intelligéncia francesa. Aquel se vantava recentament de navigar en Suïssa e França sapient pertinament que cap dels dos estats l’expulsarián cal a Estats-Unitsd d’America del Nòrd (ndlt EUAN).
E aquesta quita estranha mansuetud empoisona las realcions entre Israël e França dempuèi que lo 4 ×4 de dos ressortissents franceses a espotit una jova istraeliana dins las carrièras de Tel-Aviv en 2011. Malgrat las demandas repetidas de l’Estat ebrèu de los extradas per èstre jutjats de l’autre costat de la Miègterranèa, los dos frnaceses son mantengut en França, e aiçò aprèp la quita intervencion de .. Carla Bruni.
Aurore Martin sap çò que li damora de far : escriure Valérie Trierweiler amb un toït !
-°-
De qu’es Espanha, vaquí …. las amemacas sempitèrnas.
_°_
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada