Libertat d’expression en democracia

Soi d'accòrd ambe Charlie Hebdo per criticar los sistèmas religioses (Islam comprès e a tot moment), mas soi pas d'accòrd ambe lo biais que Charlie Hebdo fonciona, contra per aver de l'umor, contra los integrismes (suportable), contra los còrses, etc. I a tanben una solucion se los militants de l'Islam son pas democratas, i a la guillotine... coma en 1792, es la pensada que sembla èstre lo temps coërent per l'Islam. Ambe l'islam sèm tornat al XVIIIen sègle e XIXen sègle. Caldrà un jorn que los religioses fasquèssen ambe aquò : la libertat d'expression.

E totas las versions cámbian res al subjecte de la libertat d’expression.

Je défendrai mes opinions jusqu'à ma mort, mais je donnerai ma vie pour que vous puissiez défendre les vôtres. (926 occurenças dins Google)

Defendrai las vòstras opinions dinca la mòrt, mas cridarai tota la meuna vida de manièra que posquèssetz defendre las vòstras.

Je désapprouve ce que vous dites, mais je me battrai jusqu'à la mort pour que vous ayez le droit de le dire. (759 occurenças dins Google)

Soi ges en accòrd ambe çò que disètz, mas combatrai dinca la mòrt perqué aguèssetz lo dreit d’o díser.

Je ne suis d'accord avec vous ni sur l'essentiel, ni sur l'accessoire. Par contre, je me battrai jusqu'à mon dernier souffle pour que votre voix soit entendue. (2.630 occurenças dins Google)

Soi cap d’accòrd ambe vos ges sus l’essencial, ni sobre l’accessòri. Per contra, combatrai dincal darrièr buf perqué la vòstra votz fosquèsse entenduda.

Per remembrar las pensadas volterianas, las frasas se pòdon far multiplas, mas sembla qu’en legir los sites expecializats, las frasas sovent fosquèssen transformadas.

E caldrà apondre a la frasa aquela :  «La politique est le premier des arts et le dernier des métiers.» La politica (èstre elegit) es lo primièr de las arts e lo darrièr dels mestièrs, dichas de Voltaire. Sembla qu’aquesta frasa fosquèsse oblidat pels elegits que fan mestièr de la representacion.

Per desvolopar, lo mot TOLERENÇA me sembla important de gaitar, e un bon mot per recordar çò qu’avèm suportar mantunes sègles en Occitània, per non pas viure la CONVIVÈNCIA occitana (bravament mai vièlha que la revendicada per la filosofia espanhòla, veire sul net) non aver poscut viure car Occitània es estada conquesit pels Francs, dictadors reials, puèi tranformats en republicans franceses, sense cambiar res a la dominacion malgrat la republica.

Es pietadós de veire que los qu’an creat l’inquisicion, los papistas de Roma, aqueles fosquèssen encara un còp contra la libertat d’expression, dedins l’Observatòri Romana l’explica ; Occitània los a suportats pendent sègles e sègles ! Òsca a la libertat d’expression, totas las libertats.