arcuèlh

divendres, de desembre 09, 2011

De l’accent d’Eva Joly

I a pas d'accent sense lenga, i a pas de dignitat de las lengas (de fRANÇA) sense lei lingüistica. L'ataca contra l'accent es la debuta del racisme ordinari francés, los  «purs gaulois » se gítan sobre la diversitat lingüistica de fRANÇA tal los afamats sobre la carn dins l’aste ; fau qualificar aiçò :  es linguiscidaire, es l’expression del nacional-expansionisme francés.

Alara gaitatz la responsa de na Eva Joly (picatz sobre la fòto) :

Eva Joly

De la meteissa manièra podètz fintar Fernandel, un poèma que cal gaitar ambe umanisme e interès, e transferar als militants de l’UMP (picatz sobre la fòto):

Fernandel

Avèm aquí una fotografia de las faiçons de veire lo racisme francés, del costat dels estrangièrs nòuvenguts e planvenguts (en çò nòstre sobre lor continent tanben), e los ciutadans d’origina provençala (donc occitana) dins lo sistèma mediatic francés e dins l osistèma teatral francés, dins lo sistèma educatiu francés, etc. Dins lo dos cas, es lo sistèma francés que practica d’assimilacion e que zo revendica coma una causa que se vòl universalisme.

Un amic en 1954, a degut partir de l’Éducation Nationale perqué ? Recrutat en regions, elonhadas, a l’epòca de sant centre parisenc, lo recrutament podiá mandar tanben en region parisenca ; arribat ailà, en banlèga parisenca li an dich que podiá pas ensenhar ; perqué ? «Aviá un accent basco de Carcassona» [dins la lengas del rei : «vous avez un accent basque de Carcassonne»], Es pas de uèi qu’a l’Éducation Nationale sábon pas la geografia e respectan pas los professors o regents (aiçò es pas sonque del temps del Nicolas Sarkozy e de las seunas còlhas). Dins las annadas ueitantas (XXen sègle), es dins un licèu professional de Poissy que ma sòrre s’aurà «suportar» (ambe un somriure) un escolan de la dicha banlèga, que li explica que «aviá un accent e que se podiá pas comprendre», per astre, la responsa foguèt : «ça tombe bien, vous aussi!», e lo cors a perseguit, la vida de professor tanben dincal moment que administracion e sindicat li an trapat un autre camin en region occitana ; desrengava lo sistèma establit. Es ontologicament los parisencs que fabrícan un racisme contra los accents, e donc contra las lengas de … fRANÇA ; e sèm francés per fòrça, pas mai. Una annada pus tard, èra un professor rugbiman de Nimes qu’aurà de suportar la classa e lo meteis escolan, mas aquel còps, i aurà pas negociacions, el aurà plantat un cotèl sobre la taula per considera que el decidava sobre l’accent del professor ; èra de la banlèga, e civilizat pel sistèma francés, segurament !

L’avètz jà entendut soi ciutadan de l’Estat francés, ciutadan per fòrça, mas soi de nacionalitat occitana. Alara es l’abséncia de lei per las lengas de fRANÇA que me questiona, de moment qu’avèm pas un parlament occitan pròpri.

E coma lo Sénat es alara uèi d’esquèrra, i a segurament una majoritat per votar una lei ? Per installar un debat sul tèma ? Una lei que serà segur mai acceptada que lo vòt pels nòuvenguts (e soi d’accòrd ambe lo vòt aquel), mas me sembla que debutar per aiçò aurà un resson que portarà al FN, an plan rason –rason ipocrita d’accòrd- a l’UMP d’o dire. Lo problèma es que lo primièr ministre que diguèt aquò, refusa una lei sobre las lengas de fRANÇA (sembla autanplan complicat per el lo vòt dels «estrangièrs» que la lei sobre las lengas de fRANÇA), en companhiá de son funesta ministre de la dicha ‘culture’. I podrà pas aver una senatriça ecologista per donar un sol discors UMP sul tèma, lo tornar donar. L’UMP es un partit nacionalista e etnista francés (ambe una fòrta volontat d’eliminar los autres sul territòri, netejaire etnic, val pas melhor que los extremistas en Egipte), per la puretat gallesa aplicada dins las legislacions.

Per claure lo bilhet vos vòli contar una istòria d’amics neerlandeses de Frisa. Èran de Gröningen, e disiá pas “Hollande” per determinar los Païses Baisses, s’enganávan pas en geografia, els ! M’an crompat ma primièra crotz occitana per pendejar al còl. Èran jà esportius famoses neerlandeses, metrezavan mantunas lengas, quand an vist passar las tropas Nazi ; aprèp un exilh en Alemanha, en camp de concentracion, an agut la chança de tornar. Una vida de professor de francés per la dòna, e de cercaire per Shell per l’òme, quasiment un pauc pertot sul continent europèu e african. An acabat una retirada de vint annadas (1974/2003) en Occitània, en Agenés. Un jorn en region parisenca, per préner lo tren an agut de crompat un bilhet a l’estacion de la gare du nord ; èra per anar a l’estacion d’Agen. Dètz annadas aprèp lor arribada a Agen, avián jà plan entendut coma los noms d’endreits se prononciávan. Alara son a demandar lo bilhet Montparnasse/Agen (ambe l’accent costumièr, que sabètz dels Occitans), al quiòsque lo vendeire lor donèt una leiçon per prononciar coma cal Ageun ! Imaginatz lo rire del copla… Los Franceses se podrà jamai corrigir, son tròp arrogant de la sapiença qu’an pas. Aqueles Neerlandes aviá integrat al frnacés, lo vèrb, bicicletar… Aquò fasiá rire en Occitània ; a París, segur que i agut qualqu’un per far la correccion, malgrat qu’i an près sistematicament lo taxí.

Ai talament d’autres exemples d’aqueste escantilh, que… ne podriá far un libre ; mas quin interès d’escriure un libre sobre las estupiditats francesas ?

Alara de l’accent d’Eva Joly, sobretot las reaccions parisencas son francesas e classicas, se cambiaràn pas jamai ; es per aiçò que cal pensar al devenir d’una pensada occitana fòrta, mai umanista, mai duberta sul planèta, mai democratica, e respectuosas dels autres. Donc, cal pensar a una autonomia pel pòble occitan, a bastir al torn de la nacion nòstra una constitucion autonòma, una dignitat, per poder non entendre las estupiditats francesas. Cal donc donar l’independéncia a París e que nos fóton la patz ! avèm mai de 800 annadas de nhòrla sul tèma, perqué sèm civilizat e vesèm plan que ne cal rire… per melhor se far enganar per fRANÇA, e morir per fRANÇA, pietadós.

-°-

Complement :

Eva Joly Fraternité

Libertat, Egalitat, e Fraternitat, en occitan pòrta pas d’accent ! E çaquelà i aurà pas un Franchimand per nos explicar qu’avèm d’accent(s), los Occitans, Bascos, Catalans, Bretons, Martiniqueses, Guianeses, Peitavins, Normands, Picards, Lioneses, Goadelopeans, Kanaks, Polinesians, Alsacians, Moselans, Lorrens, Flamands, Còrses e Savosians  ! Coma se els n’avián pas d’accent(s):

Eva Joly Fraternitat

En democracia es lo multipla que participa de la democracia; al contrari, es pas l’unicitat francesa, nimai ambe grands mots ambe accent(s), malastrosament an unes passats istorics multiples !

France 24, gaitatz en anglés, vos farà de ben ! Parier per TheLocal.frarticleWN, LaCroix, Politis.fr, legissètz l’umor belga sul tèma, lo jornal de capital escandinau, escandinau, escandinau… Metro, RMC (ex-radio del sud e qu’a abandonat tot accent justament per far de com) coma SudRadio, LaLibreBelgique, Le Soir, L’anglofila revista MenLy tanben… PublicSénat (un sénat d’esquèrra ara), La Provence, FranceTV totparier (ela qu’elimina los accents a l’antena cada còp qu’o pòt! Per compensar alara), Blogs de Médiapart,  Yatoo.ch (concernits ? las iras francesas contra l’accent helvet benlèu ?), lo  auféminin tanben, Elle.fr, TémoignageChrétien.fr jamai al plural, Lo populista dels mèdias ne parla tanben sobre son «famós» blòg en reprenent sonque la nòte de Th.Reuters (benlèu concernit tanben ?),  Tahiti-Info (concernit clarament pel clip! pron concernits, clarament), Lo pòst de LePost critica cortetament e clarament los que criticaràn Eva Joly de mal biais,  FranceSoir.fr tanben ambe un roge ‘Tous les accents”, TerraFemina.fr tanben mas mediòcre, etc.

E se totas las nacions del monde se levávan contra l’accent francés quand un francés malparla la lora lenga ?

-°-

La frasa racista es una tradicion francesa contra l’occitan o contra l’accent occitan dins lo francés, e deuriam nos calara ? QUE NON ! Fillon e Lagerfeld, and co son dins la dreita linha del racisme francés, una expression del nacional-expansionisme - una vídeo l’exprimís HÈRA HÒRT, aital ongan en sapient l’istòria d’una repression francesa en Occitània, non podèm pus calar :

frasa racista contra lo pòble occitanJacques Derrida accent

E los Occitans e las Occitanas deurián èstre indulgents/tas aprèp las frasas racistas francesas ? QUE NON.

-°-

Sense accent e dins la lenga de Corsega : Frequenza Donne, al programa en Corsega e sul net.

frequenza donne 

Remarcarètz tanben la publicitat en lenga còrsa del Conselh Territorial e d’un fabricant de mèl…